【時事不實事】SMAP《世界上唯一的花》

原作於2011.03.21

　　這是SMAP為感謝華人為日本震災募款所錄的中文歌，《世界上唯一的花》
http://www.youtube.com/watch?v=ssd81y7Qggw　　

　　
　　SMAP的中文真的好爛！那首歌我聽了超過10次，如果不盯著字幕，仍然聽不出到底唱了啥　XDDDDD
　　仔細聽一下咬字，我可能還猜得出到底用哪些東西下去拼出來的。例如木村那句：「你們真漂亮」，我猜想可能是：「に　めん　ちん　ぴやを りゃん　ni　men　chin　piyao　ryan」
　　是說，即使是華語歌手，也未必能聽清楚所唱的每一個字，何況是SMAP呢？不過呢，我並不會很想聽出杰輪唱的每一個字，除非是為了上KTV練新歌。而這首歌嘛～～～我好想不必盯著字幕就能聽出在唱啥啊～～
　　那就多聽幾次，把歌詞記熟好了，反正只要能把我電暈就好了！　XDDDDD